Drugie przykazanie / jedenaste przykazanie

Ocena u偶ytkownik贸w:聽5聽/聽5

Gwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywna
 

Drugie przykazanie (przez wielu nazywane tzw. 11 / jedenaste przykazanie),聽znajdziesz w Drugiej Ksi臋dze Moj偶eszowej 20.4-6 oraz Pi膮tej Ksi臋dze Moj偶eszowej 5.8-10 a brzmi ono:

Biblia Tysi膮clecia
Nie b臋dziesz czyni艂 偶adnej rze藕by ani 偶adnego obrazu tego, co jest na niebie wysoko, ani tego, co jest na ziemi nisko, ani tego, co jest w wodach pod ziemi膮! Nie b臋dziesz oddawa艂 im pok艂onu i nie b臋dziesz im s艂u偶y艂, poniewa偶 Ja Pan, tw贸j B贸g, jestem Bogiem zazdrosnym, kt贸ry karze wyst臋pek ojc贸w na synach do trzeciego i czwartego pokolenia wzgl臋dem tych, kt贸rzy Mnie nienawidz膮. Okazuj臋 za艣 艂ask臋 a偶 do tysi膮cznego pokolenia tym, kt贸rzy Mnie mi艂uj膮 i przestrzegaj膮 moich przykaza艅.

Biblia Warszawska
Nie czy艅 sobie podobizny rze藕bionej czegokolwiek, co jest na niebie w g贸rze, i na ziemi w dole, i tego, co jest w wodzie pod ziemi膮. Nie b臋dziesz si臋 im k艂ania艂 i nie b臋dziesz im s艂u偶y艂, gdy偶 Ja Pan, B贸g tw贸j, jestem Bogiem zazdrosnym, kt贸ry karze win臋 ojc贸w na synach do trzeciego i czwartego pokolenia tych, kt贸rzy mnie nienawidz膮. A okazuj臋 艂ask臋 do tysi膮cznego pokolenia tym, kt贸rzy mnie mi艂uj膮 i przestrzegaj膮 moich przykaza艅.

Biblia Warszawsko-Praska
Nie b臋dziesz czyni艂 偶adnego obrazu i 偶adnego wyobra偶enia ani tego, co na niebie, ani tego, co na ziemi, ani tego, co w wodzie, ani tego, co pod ziemi膮. Nie b臋dziesz si臋 im k艂ania艂 ani nie b臋dziesz im s艂u偶y艂, gdy偶 Ja, Jahwe, B贸g tw贸j, jestem Bogiem zazdrosnym i za wyst臋pki ojc贸w zsy艂am kary na ich dzieci, a偶 do trzeciego i czwartego pokolenia tak b臋dzie z tymi, kt贸rzy Mnie nienawidz膮; natomiast a偶 po tysi膮czne pokolenie b臋d臋 okazywa艂 mi艂osierdzie tym, kt贸rzy Mnie mi艂uj膮 i zachowuj膮 moje przykazania.

Biblia Gda艅ska
Nie czy艅 sobie obrazu rytego, ani 偶adnego podobie艅stwa rzeczy tych, kt贸re s膮 na niebie wzg贸r臋, i kt贸re na ziemi nisko, i kt贸re s膮 w wodach pod ziemi膮. Nie b臋dziesz si臋 im k艂ania艂, ani im b臋dziesz s艂u偶y艂; bom Ja Pan B贸g tw贸j, B贸g zawistny w mi艂o艣ci, nawiedzaj膮cy nieprawo艣ci ojc贸w nad syny w trzeciem i w czwartem pokoleniu tych, kt贸rzy mi臋 nienawidz膮; A czyni膮cy mi艂osierdzie nad tysi膮cami tych, kt贸rzy mi臋 mi艂uj膮, i strzeg膮 przykazania mego.

Najstarsza polska biblia czyli Biblia Jakuba Wujka
Nie b臋dziesz mia艂 bog贸w cudzych przede mn膮. Nie uczynisz sobie ryciny, ani 偶adnego podobie艅stwa, kt贸re jest na niebie w g贸rze, i kt贸re na ziemi nisko, ani z tych rzeczy, kt贸re s膮 w wodach pod ziemi膮. Nie b臋dziesz si臋 im k艂ania艂, ani s艂u偶y艂: ja jestem Pan, B贸g tw贸j, mocny, zapalczywy, nawiedzaj膮cy nieprawo艣膰 ojc贸w nad synami, do trzeciego i czwartego pokolenia tych, kt贸rzy mnie nienawidz膮: I czyni膮cy mi艂osierdzie na tysi膮ce tym, kt贸rzy mnie mi艂uj膮 i strzeg膮 przykazania mego.

Niewiele os贸b wie, 偶e zosta艂o ono wymazane przez ko艣ci贸艂 rzymskokatolicki a jeszcze mniej zna jego tre艣膰. Nie dziwne wydaje si臋 tobie 10 przykazanie z wersji katolickiej ? Ko艣ci贸艂 broni si臋 przed tym, t艂umacz膮c 偶e jego pierwsze przykazanie jest jednocze艣nie pierwszym i drugim. Przy okazji warto wspomnie膰, 偶e przykazanie czwarte dotyczy 艣wi臋cenia dnia sobotniego a nie dnia 艣wi臋tego bez wskazywania jaki to dzie艅 (w wersji katolickiej jest to przykazanie trzecie).

Z racji tego, 偶e bardzo ci臋偶ko jest cz艂owiekowi zmieni膰 swoje wierzenia i je艣li ju偶 sobie utar艂 偶e dekalog katolicki jest prawdziwy, to cho膰by艣 podawa艂 wersj臋 prawdziw膮 got贸w jest uzna膰, 偶e Biblia jest w b艂臋dzie a tradycja ko艣cielna j膮 poprawi艂a. Absurd ale tak jest. Sam mia艂em rozmow臋 z katolikiem, kt贸ry stanowczo stwierdzi艂, 偶e skoro ko艣ci贸艂 zrobi艂 takie a nie inne przykazania, to znaczy 偶e one s膮 wa偶niejsze ni偶 te biblijne. W ten spos贸b niepoprawna kopia zast膮pi艂a orygina艂. Smutne.

Kiedy i po co wykre艣lono drugie przykazanie ?
Drogi czytelniku wiedz, 偶e zdecydowana wi臋kszo艣膰 niezgodno艣ci katolickich z Pismem 艢wi臋tym wynika z tego, 偶e ko艣ci贸艂 rzymskokatolicki wprowadza艂 je podczas panowania Rzymian oraz w czasach 艣redniowiecza. W Rzymie szerzy艂o si臋 poga艅stwo, w celu przygarni臋cia rzeszy kolejnych wyznawc贸w do ko艣cio艂a rzymskokatolickiego wprowadzono kulty poga艅skie, w tym m.in. rze藕by, figury b贸stw i 艣wi臋tych. Zrobiono to do czego d膮偶y si臋 dzisiaj czyli ekumenia. Zabija si臋 czyst膮 prawdziw膮 wiar臋 na rzecz miksu religijnego, kt贸ry prawdziwy B贸g zawsze zakazywa艂 i pot臋pia艂.

Sob贸r w Nicei w 787 dopu艣ci艂 kult krzy偶a, relikwii i obraz贸w 艣wi臋tych, wtedy wywalono przykazanie drugie a dziesi膮te podzielono na dwie cz臋艣ci przez co do dzisiaj w ko艣cio艂ach na ca艂ym 艣wiecie mamy kult relikwii i obraz贸w, cho膰 w 306 roku synod w Elwirze ustanowi艂, 偶e nie nale偶y czci膰 obraz贸w ani si臋 przed nimi modli膰. Jednak nie ma co si臋 temu dziwi膰 skoro w 595 papie偶 Grzegorz I nakaza艂 represje wobec tych chrze艣cijan kt贸rzy obchodzili sobot臋 jako dzie艅 艣wi臋ty, a kt贸ry to dzie艅 wskazany jest w Pi艣mie 艢wi臋tym.

Jak mo偶na wierzy膰, 偶e papie偶e kt贸rzy byli pod w艂adz膮 cesarzy, a p贸藕niej sami mieli tak膮 w艂adz臋 偶e wzajemnie si臋 truli, mordowali, uprawiali dzikie orgie, gwa艂cili i nie liczyli z lud藕mi ale swoj膮 pych膮 i rz膮dz膮 w艂adzy mogli ustanawia膰 w艂a艣ciwe prawdy wiary ? By艂 nawet okres w kt贸rym Biblia zosta艂a przez nich wprowadzona na czarn膮 list臋, zakazane by艂o jej czytanie, rzekomo w obronie wiary. O zgrozo s膮 jeszcze ludzie na tym 艣wiecie, kt贸rzy dalej uwa偶aj膮, 偶e Pismo 艢wi臋te powinno by膰 zabrane ludno艣ci a czytane tylko przez katolickie osoby duchowne. To co dzisiaj uwa偶a si臋 za tradycj臋 i kultur臋 ko艣cieln膮 zosta艂o ustanawiane przez zepsutych do cna ludzi. Sko艅cz z tradycj膮 i zacznij wyznawa膰 prawdziwego Boga. Problem bierze si臋 stad, 偶e ludzie w og贸le nie czytaj膮 藕r贸d艂a jakim jest Pismo 艢wi臋te, a je艣li ju偶 je przeczytaj膮 to wielu uznaje, 偶e Stary Testament jest niewa偶ny co jest straszn膮 g艂upot膮, gdy偶 Stary Testament zapowiada Nowy a Nowy stale cytuje Stary co czyni艂 r贸wnie偶 Jezus. Wi臋c skoro Jezus cytowa艂 Stary Testament i go uznawa艂, jak my pro艣ci ludzie mamy czelno艣ci twierdzi膰, 偶e starsza cz臋艣膰 Biblii jest ju偶 niewa偶na. Je艣li tak twierdzisz, stawiasz Jezusa w roli k艂amcy.聽Szczerze zach臋cam do czytania Pisma 艢wi臋tego, odkryjesz wtedy jak du偶o jest nieprawid艂owo艣ci w obecnych wyznaniach.聽

Dlaczego jest to wa偶ne ?
B贸g naucza nas, 偶e jest wsz臋dzie, nie potrzebujesz do tego 偶adnych rze藕b czy obraz贸w. Wiedzia艂, 偶e ludzie upadn膮 tak nisko, 偶e nie b臋d膮 potrafi膰 modli膰 si臋 do Niego bez tzw. wspomagaczy a jeszcze inni b臋d膮 modli膰 bezpo艣rednio do figur (kawa艂k贸w drewna, gliny b膮d藕 plastiku). O ile cz臋艣膰 ludzi u偶ywa obraz贸w czy figur w celu skupienia to inna ich cz臋艣膰 modli si臋 bezpo艣rednio do tych rzeczy, tym samym zast臋puj膮c Boga na rzecz kawa艂ka drewna czy gliny. Modl膮c si臋 do figurek spychasz Boga na dalszy plan, a to On jest Stworzycielem nieba i ziemi. Nie m贸dl si臋 do wytworu ludzkich r膮k ale do Boga.

Czy przykazanie to dotyczy bog贸w ?
Obro艅cy kultu relikwii i obraz贸w twierdz膮, 偶e przykazanie to dotyczy艂o tworzenia innych bog贸w. Po cz臋艣ci jest to prawda ale nie do ko艅ca. Twierdz膮 oni, 偶e w 艢wi膮tyni nad Ark膮 umieszczone by艂y cheruby oraz Moj偶esz posiada艂 miedzianego w臋偶a. W膮偶 w pewien spos贸b聽wskazywa艂 na 艣mier膰 Jezusa. Zauwa偶 jednak, 偶e nie s艂u偶y艂y one do modlitwy, nikt przed nimi nie kl臋ka艂, modlono si臋 do Boga a nie przedmiot贸w. Gdy Izraelici z miedzianego w臋偶a uczynili kult zosta艂 on zniszczony przez Hiskiasza;聽Druga Ksi臋ga Kr贸lewska 18.4 "On to zni贸s艂 艣wi膮tynki na wy偶ynach, potrzaska艂 s艂upy i rozkruszy艂 w臋偶a miedzianego, kt贸rego sporz膮dzi艂 Moj偶esz; do tego bowiem czasu synowie izraelscy spalali mu kadzid艂o, nazywaj膮c go Nechusztan.聽Na Panu, Bogu Izraela, polega艂, tak 偶e nie by艂o po nim takiego jak on w gronie wszystkich kr贸l贸w judzkich, ani w gronie jego poprzednik贸w."聽Nie ba艂 si臋 on, zniszczy膰 w臋偶a, kt贸rego kaza艂 stworzy膰 B贸g podczas plagi jaka dosi臋g艂a Izraelit贸w. Ludzie nosz膮 w portfelach s艂oniki bo wierz膮, 偶e dzi臋ki temu nie zaznaj膮 biedy. Modl膮 si臋 do figur wierz膮c, 偶e dzi臋ki temu B贸g ich lepiej wys艂ucha. Czy nie ma Boga mi臋dzy nami, 偶e trzeba czyni膰 przedmioty i darzy膰 je czci膮 ? Boga聽w sercu swym wywy偶szaj a produkty odstaw w zapomnienie.


Szok w ko艣ciele bo upad艂a rze藕ba, kt贸ra nie ma 偶adnej mocy.
To tylko i wy艂膮cznie rzecz do kt贸rej nie nale偶y si臋 modli膰.

W nast臋pnym temacie rozwin臋 my艣l i skomentuj臋 Ksi臋g臋 Izajasza rozdzia艂 44 oraz cz臋艣ciowo 46 gdzie w艣r贸d nich znajdziesz jedne z bardzo wielu tekst贸w m贸wi膮cych o tym, by nie robi膰 sobie rze藕b i si臋 im k艂ania膰.

Edycja: zapowiadany temat >>聽Rozdz. 44.9-20 figury i rze藕by do kt贸rych si臋 modlono zakazane przez Boga

Ksi臋ga Izajasza聽44.10-20聽"Kt贸偶 wytwarza b贸stwo i odlewa ba艂wana, kt贸ry na nic si臋 nie zda?聽Oto wszyscy jego towarzysze nara偶aj膮 si臋 na wstyd, a rzemie艣lnicy - wszak to tylko ludzie; niech si臋 zbior膮 wszyscy i stan膮, a przel臋kn膮 si臋 i wszyscy si臋 zawstydz膮.聽Kowal wytwarza je pracuj膮c przy 偶arze w臋gla, nadaje mu kszta艂t uderzeniami m艂ota i robi go za pomoc膮 swojego ramienia; gdy jest g艂odny, traci si艂臋, gdy nie pije wody, omdlewa.聽Snycerz rozci膮ga sznur, kre艣li zarysy czerwonym o艂贸wkiem, wycina go d艂utem, wymierza go cyrklem i wykonuje go na podobie艅stwo cz艂owieka, jako pi臋kn膮 posta膰 ludzk膮, kt贸ra ma by膰 ustawiona w domu,聽nar膮bie sobie cedr贸w lub bierze cyprys albo d膮b i czeka, a偶 wyro艣nie najsilniejsze po艣r贸d drzew le艣nych, sadzi jod艂臋, kt贸ra ro艣nie dzi臋ki deszczom.聽Te s艂u偶膮 cz艂owiekowi na opa艂, bierze je, aby si臋 ogrza膰, roznieca tak偶e ogie艅, aby napiec chleba. Nadto robi sobie boga i oddaje mu pok艂on, czyni z niego ba艂wana i pada przed nim na kolana.聽Po艂ow臋 jego spala w ogniu, przy drugiej jego po艂owie spo偶ywa mi臋so, piecze piecze艅 i je do syta, nadto ogrzewa si臋 przy tym i m贸wi: Ej, rozgrza艂em si臋, poczu艂em ciep艂o! 聽A z reszty czyni sobie boga, swojego ba艂wana, przed kt贸rym kl臋ka i kt贸remu oddaje pok艂on, i do kt贸rego si臋 modli, m贸wi膮c: Ratuj mnie, gdy偶 jeste艣 moim bogiem!聽Nie maj膮 poznania ani rozumu, bo za艣lepione s膮 ich oczy, tak 偶e nie widz膮, a serca zatwardzia艂e, tak 偶e nie rozumiej膮.聽A nikt tego nie rozwa偶a i nikt nie ma tyle poznania i rozumu, aby rzec: Jedn膮 jego po艂ow臋 spali艂em w ogniu i na jego w臋glach napiek艂em chleba, upiek艂em te偶 mi臋so i najad艂em si臋, a z reszty zrobi臋 ohyd臋 i b臋d臋 kl臋ka艂 przed drewnianym klocem?聽Kto si臋 zadaje z popio艂em, tego zwodzi omamione serce, tak 偶e nie uratuje swojej duszy ani te偶 nie powie: Czy to nie z艂uda, czego si臋 trzymam?"

Ksi臋ga Izajasza
46.7-9 "Wysypuj膮 z艂oto z worka, a srebro wa偶膮 na szalach, wynajmuj膮 z艂otnika, aby z tego zrobi艂 bo偶ka, przed kt贸rym si臋 pochylaj膮 i kt贸remu pok艂on oddaj膮. Bior膮 go na ramiona, nosz膮 go i stawiaj膮 na swoim miejscu, gdzie stoi i sk膮d si臋 nie rusza, a gdy si臋 wo艂a do niego, nie odpowiada, nikogo nie mo偶e wyrwa膰 z jego niedoli. Pami臋tajcie o tym i przyznajcie si臋 do winy, we藕cie to do serca, wy odst臋pcy!聽Wspomnijcie na sprawy dawne, odwieczne, 偶e Ja jestem Bogiem i nie ma innego, jestem Bogiem i nie ma takiego jak Ja."